ТурНавигатор. Серия мобильных путеводителей.
Ищите наши приложения в AppStore по слову Турнавигатор
Достопримечательности
Информация

Беренграбен (медвежья яма)

(The bear pit / The bear pit)
Мишки являются символом Берна с XI века. Медвежий парк это огороженный открытый вольер, так что увидеть медвежье семейство достаточно просто. Медведей можно кормить.

Беренграбен, что в свободном переводе с немецкого означает «Медвежья яма», является одним из символов нынешнего Берна, представляя собой небольшой, но просторный вольер, расположенный на берегах реки Ааре, где существует целое семейство медведей. Эти животные всегда имели для города большое значение и с давних пор обитали на Рыночной площади, где их держали в специальных клетках. В 1857 году их перевели в другое место, а в 2009-м для них оборудовали целый зоопарк, на территории которого был возведён миниатюрный медвежий город. Здесь и построили вольер, ставший домом для этих грозных, но в то же время милых и очаровательных животных. Сейчас медвежий парк считается важной достопримечательностью Берна и исправно принимает туристов.

Согласно легенде, ещё в 1191 году, на этих землях охотился герцог Бертольд V и изъявил желание назвать город в честь первого зверя поверженного им. Таким образом, слово «bär» – «медведь», стало производным в названии города Берн, а медведь получил статус его символа, часто изображённого на всевозможных рекламных проспектах, сувенирах, вывесках, плакатах и т.д. Сегодня общая территория парковой зоны, где находится Беренграбен, насчитывает около 6 кв. км, а к входу на бетонный подиум, её окружающий, ведёт ступенчатая лестница. По сути, парк-вольер состоит из дорожек, каменных плит, бассейна, импровизированных мостиков, поваленных деревьев и кустарников, где и живут сейчас медведи. Сама яма, сохранившаяся ещё с эпохи позднего средневековья, на данный момент является лишь частью интерьера и вряд ли представляет собой нечто выдающееся, кроме статуса архитектурного памятника. На её дне хорошо просматриваются искусственные следы животных, сделанные при помощи специальной краски, а также деревянные фигуры медвежат, застывшие в разных позах.

В качестве технического оснащения, Беренграбен оборудован современным биноклем, который позволяет детально изучить Медвежью яму и полюбоваться ландшафтами парковой зоны, а при удачном стечении обстоятельств, познакомиться с бытом обитающих в вольере живых медведей, к слову, обычно не слишком жаждущих общественного внимания. При желании, посетители могут кинуть денежку в изящную свинку-копилку, предназначенную для сбора пожертвований на содержание медвежьего парка. С точки зрения зрелищности, Беренграбен вряд ли можно отнести к главным достопримечательностям Берна, однако желающим немного приобщиться к истории города и познакомиться с его живыми символами стоит отправиться сюда непременно.

С октября 2009 года в новом парке живут родившийся в Финляндии медведь Финн и медведица Бьорк из Дании. В декабре 2009 года у них родились два медвежонка — Берна и Урс. По договорённости с городом Золотурн, небесным покровителем которого является мученик Урс Золотурнский (по-латыни ursus — медведь), один из рождающихся в Беренграбене медвежат всегда получает имя «Урс» или «Урсина». Осенью 2010 года выяснилось, что Урс женского пола, и зверя переименовали в Урсину.

Источник информации: www.awaytravel.ru